《光明之城》中译本出版

俞凯

　《光明之城》中文版由上海人民出版社出版。

90年代初，被湮没了700余年的游记《光明之城》手稿在西方出土，引起全球汉学界的震动。据手稿记载，早在马可波罗抵达中国前4年（公元1271年），一位名叫雅格·德安科纳的意大利犹太商人便已飘洋过海来到中国，并在中国东南沿海的刺桐城（今福建泉州）一带游历达半年之久。在这部约30万字的手稿中，详细记载了作者经海道往中国泉州经商的经历和沿途见闻，并用细腻的笔触，描述了当时泉州各个方面的社会生活，是研究当时中国社会经济生活和对外交往的不可多得的历史资料。